治疗白癜风的医院 http://www.xxzywj.com/很多人都觉得和宠物睡在一起不卫生,但是对于爱宠人士而言,这根本不是问题。跟宠物同床而眠对身心健康到底是利大于弊,还是弊大于利?来听听科学家怎么说。
[Photo/Pexels]
Inthequestforbettersleep,peopleoftenaskiftheyshouldsharetheirbedwithapet.Beforewegettothat,letstakeamomenttopondertheflipside:Issleepingwithyougoodforyourpet?
很多人都有这个疑问:和宠物同床睡觉是否有助于睡眠?在回答这个问题之前,我们先来看看问题的另一面:宠物和你睡在一起,是否有利于宠物的健康?
Ingeneral,itisaverygoodthingforanimalstosleepwiththeirpeople.saidDr.DanaVarble,thechiefveterinaryofficerfortheNorthAmericanVeterinaryCommunity.
北美兽医社区的首席兽医官戴娜·瓦布尔医生说:“总体来说,宠物和人一起睡觉对宠物来说是很好的。”
Petswhosharetheirhumansbedtendtohaveahighertrustlevelandatighterbondwiththehumansthatareintheirlives.Itsabigdisplayoftrustontheirpart,Varblesaid.
瓦布尔说,和人同床而眠的宠物通常“对主人更信任更亲密。这是宠物非常信任人类的表现。”
Dogsandcatswhoaremorecloselybondedwiththeirhumansgetadditionalhealthbenefits,includingincreasesinbeneficialneurotransmitterssuchasoxytocinanddopamine,thefeel-goodhormones,sheadded.
她补充道:“与人类更亲近的狗和猫等动物还能得到额外的益处,包括会分泌更多催产素和多巴胺等神经传导物质,也就是我们所说的快乐激素。”
Withthatimportantmatteroutoftheway,letsturntoyou--isitgoodforyoutosleepwithapet?Expertshavetraditionallysaidnobecauseyoumightnotgetqualityshut-eye.
在搞清这个重要问题之后,现在来